COVENIN 755-1976 专用于交流电发动机的电容器

标准号：COVENIN 755-1976
中文标准名称：专用于交流电发动机的电容器
发布日期：1975/12/1 12:00:00
实施日期：1999/12/31 12:00:00
适用范围：1.1 Esta norma se aplica a los condensadores para motores, des-tinados a ser conectados al devanado de un motor asincrónico, ali-mentado desde una red monofásica de frecuencia que no supere los100 Hz.La norma cubre los condensadores impregnados o no impregnados, con dieléctrico de papel, de película plástica o una combinación de am bos; metalizados o con electrodos de hoja metálica, con tensiones nominales que no sobrepasen 660 V. Además cubre los condensadores electrolíticos con tensiones nominales no mayores de 500 V.1.2 Esta norma se aplica a condensadores cuyas temperaturas per misibles de funcionamiento mínima y máxima (según están definidas en los párrafos 3.15 y 3.16) se encuentran dentro de la gama de -4O a +' 100°C y cuya severidad de calor húmedo está dentro de los 4 a 56 días (de acuerdo a la norma COVENIN 1+05).Las temperaturas de funcionamiento mínima y máxima permisibles, preferenciales, son;Mínima: -40°C; -25°C; -10°C y 0°C. Máxima: 55°C; 70°c; 85°C y 100°C.Los condensadores se clasifican en categorías demnidas por sus temperaturas máxima y mínima permisibles de funcionamiento y por la severidad del ensayo de calor húmedo: por ejemplo: 10/70/21, in dica que las temperaturas mínima y máxima admisibles de funciona-miento son -10°C y 70°C y que la severidad para el ensayo de calor húmedo es de 21 días.NOTAS 1. Los condensadores electrolíticos generalmente no se fa-brican para funcionar a temperaturas que estén fuera de la gama de -10°C a 70°C.2. Para la determinación de las temperaturas de los condensa dores, véase el artículo 34.3. Por acuerdo entre fabricante y cliente pueden adoptarse temperaturas de funcionamiento diferentes de las indica das mas arriba.4. Para aplicaciones normales, la severidad de calor húmedo de 21 días es adecuada.5. Los condensadores de todas las categorías deben poderse transportar y almacenar a temperaturas de hasta -25°C, sin efecto adverso sobre su calidad.1.3 Los condensadores incluidos en el alcance de esta norma de-ben estar dise?ados para funcionar a altitudes que no sobrepasen los 2.000 metros. Para condensadores que se utilizen a altitudes mayores, se debe llegar a un acuerdo entre fabricante y cliente.1.1+ Los condensadores incluidos en el alcance de esta norma de-ben dise?arse para funcionar en atmósfera moderadamente contamina da. Para condensadores a utilizar en atmósfera fuertemente conta minada, se debe llegar a ,un acuerdo entre fabricante y cliente.1.5 La tolerancia en la capacidad de los condensadores cubier-tos por esta norma debe seleccionarse entre los valores siguientes: ±5%, ± 10% y ± 20% para todos los condensadores no electrolíticos y ± 10%, ± 15% y ± 20% para los condensadores electrolíticos. Pue de convenirse otros valores de tolerancia de capacidad entre fabri cante y cliente.