中国和阿根廷之间一场酝酿已久的贸易纠纷可能终于要尘埃落罗定了，这从一定程度上要归功于一些*不可能的共同点：马球运动。
去年大部分时间里，南美洲第二大经济体与亚洲*大经济体之间的贸易关系并不太好。阿根廷加大了对中国多种产品的限制。作为回击，中国对阿根廷大豆油关上了大门。阿根廷是全球*大的大豆油出口国，在两国发生争执前，也是中国*大的大豆油供应国。2009年，阿根廷大豆油占了中国大豆油市场的77%。去年，份额暴跌至12%。
*近，随着上周公布了一项重新开始大豆油发货的交易，情况开始好转。不过，更出人意料的进展却与阿根廷的另外一种产品有关，不过有人可能对此有异议。
阿根廷鞋业商会(Footwear Industry Chamber)秘书莫斯凯托(Horacio Moschetto)对道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)说，阿根廷制鞋公司成功地从中国获得了订单。他不愿透露订单的确切规模，不过说交易的大部分与马球靴有关。他本周来北京是为一项**别贸易任务。
尽管阿根廷更知名的是贝隆夫人(Eva Peron)和探戈舞（有人对此可能有异议），自19世纪英国移民在阿根廷推广了马球运动以来，该国一直是马球运动的“堡垒”。而中国的马球历史则要追溯到更早的时候：据一些文献记载，马球早在唐朝（公元618年-907年）就已经到了****的地步了，只不过只有皇室才打马球。
如今，皇室已经不存在了，但从一定程度上由于中国喜爱奢华的新富阶层，马球开始在中国重新兴起。
去年冬季，在距离北京不远的地方举办了一场为期六天的雪地马球锦标赛，主办方是天津环亚国际马球会。该马球会是由一家香港上市房地产开发商创建的。甚至还成立了一个管理机构“中国马球俱乐部”来发展和管理中国的马球俱乐部。
尽管中国的新富阶层由男性主导，莫斯凯托透露了一个有趣的细节：从阿根廷发往中国的马球靴很多是女款。
或许是因为马球运动*近才刚刚在中国重新兴起，缺乏对中国马球爱好者按性别划分的统计数据。不过，中国女性可能跳上一匹马，打起有趣的马球，这个想法并不是史无前例的。在考古学家挖掘出来的唐朝陶俑中，有几个看起来塑造的是女性马球选手，表明21世纪并不是马球运动**次找到了男女平等。
与中国的交易标志着阿根廷制鞋公司的复苏又迈出了一步。阿根廷制鞋公司在一系列毁灭性的经济危机中受到重创，现在才刚刚开始重建这一曾经备受尊崇的全国性行业。尽管如此，他们面临着艰巨的挑战，必须努力在一个以生产仿制鞋出名的市场上竞争。
莫斯凯托看起来相信他的鞋匠能够竞争。他说，中国是一个要求很高的市场，不过阿根廷皮革的质量非常高。
巧合的是（或许并不是巧合？），据中国马球俱乐部的网站介绍，其主要工作人员是阿根廷人，在阿根廷也有一个办事处。南美洲制靴公司至少还有一个客户可以依靠。
