崇明县水务局表示，因陈家镇水厂取水口挥发性酚超标，自来水水质受到影响。昨天11点的检测结果显示，原水口和自来水厂出水口的水质已恢复正常。目前，县水务、环保部门正在市专家指导下调整制水工艺，尽快恢复水质。卫生专家建议，在制水工艺调整期内，陈家镇、中兴镇、向化镇、前哨地区的居民，在饮水、煮饭、烧菜时暂时选用桶装水或瓶装水。
昨晚9时许，崇明县政府新闻办发布消息，称经过市、县环保、水务、卫生等专业部门对陈家镇水厂进行连续监测，*新监测结果表明：水厂取水口河水水质、出厂水水质、家庭水龙头水质均已达标，自来水已可作 饮用水。
自来水泡茶还有异味
郭小姐住在陈家镇陈南路的一幢私房里，她告诉记者，从20日开始，自来水的味道就变得怪怪的。"烧开的白开水，喝到嘴里有一股像橡胶烧焦的味道。"
郭小姐居住的私房里有一口井，她和家人从井里打水上来，烧开饮用后并没有闻到异味，"天然水源水质正常，因此我们估计，是自来水厂出了问题。"由于担心喝了自来水对身体不利，郭小姐一家便从超市购买了2箱纯净水，喝水、洗菜、做饭时使用纯净水，而洗漱、洗衣服、清洁卫生时则使用井水。
向化镇居民林女士则表示，即使用净水器过滤自来水，这股味道依旧存在。味道闻久了，人感觉很恶心，想呕吐。而且，味道非常浓烈、持久，即使用烧开的自来水泡茶，茶水里这股异味依旧挥之不去。她还拿了一杯茶水给记者闻，记者果然闻到一股类似化学品的味道。
居民们表示，虽然从异味出现以来，水龙头放出的水的异味**比**淡，但只要怪味不消失，他们还是觉得不安心。"我们打电话到自来水厂，对方说水确实被污染了，等几天就会变好。"
昨天下午5时许，上海消防总队崇明支队官方微博"崇明消防"发布消息，称已调派三星、长兴、城桥、堡镇、陈家镇5个消防中队11辆消防车，分赴9个送水点送水，居民应就近取水，切勿哄抢。
大桶纯净水卖得快
昨天下午，记者来到陈家镇陈彷公路上的一家农工商超市，看到纯净水货架已被摆放在超市显著位置，但上面稀稀拉拉地仅摆放有四箱整箱纯净水和十多瓶散装纯净水。不少居民正在购买纯净水。"大桶的纯净水有吗？"一居民询问。"早就卖完了，现在只剩这种瓶装的了。"营业员答。
营业员表示，仅仅半天工夫，已经卖掉了至少一千瓶（桶水，这在平时是无法想象的，"冷天一直是瓶装水销售淡季，**也就卖个十几二十瓶。由于存货不多，我们还从崇明其他超市紧急调配水过来。"就在营业员和记者说话的几分钟里，四箱纯净水被3位居民购走，偌大的货架上仅剩下十多瓶纯净水。
在华联超市陈镇店，纯净水货架已几被"扫荡一空",只剩下一种名为"恒大冰泉"的水仍有货。"这个牌子的水价格较贵，每瓶要卖4.2元，是其他水的三四倍，因此买的人少，还有点货。"营业员向记者解释说。
营业员向记者出示的供货单显示，仅昨天**，该店就进了120多箱农夫山泉纯净水和20多箱正广和纯净水，规格包括4升装、1.5升装、550毫升装和380毫升装等几类。"老百姓图实惠，因此越是大桶的，卖得越快。"据统计，从昨天中午11点至下午3点，短短4个小时里，140多箱、近2000瓶（桶的纯净水便销售一空。超市方面表示，将加紧向物流仓库调运纯净水，以满足居民的用水需求。
污染原因仍在调查
崇明县水务局相关人员表示，从20日起，陆续接到居民反映自来水有异味，水务局会同疾控中心、卫生监测部门展开调查，发现居民反映属实。陈家镇水厂取水口21日取得的水样检测出挥发性酚超标，自来水水质受到影响。22日中午11时，相关单位2次对原水水质和自来水厂出水口水质进行检测，结果为达标。目前，污染原因仍在进一步调查中。
据初步分析，水中挥发性酚与制取自来水时添加的氯发生化学反应，生成一种名为氯酚的物质，是异味的主要来源。目前，自来水厂正按照规范调整制水工艺，增加活性炭投放量以吸附异味。
