据了解，从种植、采摘、榨汁、发酵、窖藏，到酒液装瓶、酒瓶标签及内外包装，全部在原产国完成的进口葡萄酒，被称为“原瓶进口葡萄酒”或“原装进口葡萄酒”。被装在大桶或袋中进口运输到国内后再加工灌装的散装葡萄酒就是“灌装葡萄酒”，商家将其称为“原酒进口葡萄酒”或“原桶进口葡萄酒”，其酒瓶为国内生产，酒标也在国内现贴。
“市民在选购时，*好查看一下检验检疫证书和中文背标。”株洲出入境检验检疫局工作人员说，根据我国相关法律法规，任何合法进口并经检验合格的葡萄酒，都会有检验检疫部门出具的证书。
检验检疫证书上，一般会标明分量和进口瓶数——如果证单上标明的单位是支/瓶/箱，则为“原瓶”或“原装”进口葡萄酒；如果只标注千克/吨/公斤，没有瓶数，则为“原桶”或“原酒”进口葡萄酒。
同时，根据 食品安全法的规定，在市面上销售的进口葡萄酒必须在酒瓶背面贴有正规的中文背标。如果中文背标上标示有灌装地，那多半是“原桶”或“原酒”。如果没有中文背标，则有可能是走私商品。
