“FarmlandGoodFoodfromtheHeartlandSince1959”（中心地区自从1959年起的优良
“进口肉”多贴英文标签，不少产地不明
一辆小货车将这些不合格食品拉到销毁现场，现场散发出一股难闻的气味。《长株潭报》记者现场发现，这些食品里包括凤爪、猪肚、鸡翅、猪蹄等冷冻食材，食材的外包装上绝大部分标注有英文和一些繁体中文。
据现场观察，一盒外包装标注“品名：猪肚”的产品正面有英文广告语，但没标注产地。在一盒画有公鸡图案的产品上，标注有“HOLLAND”（荷兰字样。在一个外层裹着塑料袋的纸盒侧面，贴有一张巴掌大的标签，上面写满英文，仅有为数不多的繁体中文，据标签显示，盒内物品为翅尖，原产地为巴西，生产日期为2014年11月6日，保质期至2016年11月5日。
市食药监局荷塘分局的工作人员介绍，这些“进口”食品的外包装显示还未过保质期，但这些“进口”食品标识、标签不齐全，食品的来源不清楚。工作人员介绍，进口食品需要有海关报关单、商品检验检疫证书、卫检证等，还应有中文标识标签。
过期饮料、食品主要来自校园周边小商店
据工作人员介绍，这批“进口”食品是近期从中南蔬菜批发市场查获的，共查处了8家经营户。过期饮料和小食品则是从辖区校园周边的小商店里查获，有6家商店被查处。
市食药监局荷塘分局局长黎刚明介绍，该局将依法对制售假冒伪劣产品的行为进行严厉查处，严厉打击。呼吁生产经营食品的企业做道德企业，生产良心产品，严格依法规范生产经营行为，希望广大市民提高维权意识，发现违法行为及时向食药监部门进行举报，投诉举报电话12331。 《长株潭报》记者刘平株洲报道
注意
进口食品应当有中文标签
如何辨别“安全”的进口食品？市食药监局荷塘分局的工作人员介绍，外包装的中文标签是很明显的地方，标注的中文是简体中文。
据了解，根据《中华人民共和国
《食安法》还规定，进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。
观察
“僵尸肉”“过期爪”利润空间超过****
据新华社6月份，海关总署在国内14个省份统一组织开展打击冻品走私专项查缉抓捕行动，成功打掉专业走私冻品犯罪团伙21个，初步估计全案涉及走私冻品货值超过30亿元人民币，包括冻鸡翅、冻牛肉、冻牛猪副产品等10万余吨。大量不正规冻品非法流入国内市场，一方面有可能将国外疫病传入国内，另一方面易对消费者身体健康造成巨大损害。此外还可能给国内畜牧业生产造成冲击。
走私的背后是暴利使然，目前超过百分之百的巨大利润空间，是冻肉走私不断出现的重要原因。目前，走私鸡肉和国内鸡肉价差已达一倍，数据显示，2015年7月第1周我国活鸡价格为18.06元／公斤，白条鸡价格为18.42元／公斤，鸡肉进口到岸价大体为18元以下，而走私鸡肉价格则在10元以下，特别是鸡爪在国外是废弃物，经济价值几乎为零，走私到国内后价格却比鸡肉还贵。走私牛肉的利润空间更大。据深圳海关掌握的信息，目前深圳海关查获的国内走私牛肉主要来自巴西、印度、美国等地，每公斤25元左右，而国内牛肉每公斤售价达60元人民币，走私1吨可获利2万到3万元人民币。（长株潭报 刘平
