原标题“广西柳城：期盼从‘东桑西移到’到‘东绸西移’的‘破茧化蝶’”。
碧绿桑园遮望眼，如雪蚕茧堆成山。时下，人们走进广西柳城县的村寨，到处都可以看到桑蚕丰收的场景。
柳城县凤山镇塘进屯46岁的农民何秀玲今年种了12亩桑叶，她乐滋滋地告诉记者，用这些桑叶养蚕，年收入可以超过10万元，相比种甘蔗，收入差不多提高了5倍。“屯里90%的家庭都在养蚕，每亩桑田每年纯收入有7000多元。”何秀玲说。
何秀玲曾在蚕丝加工企业做过多年技术员，是屯里较早掌握养蚕技术的人。随着国家“东桑西移”产业转移项目实施，她看到了通过种桑养蚕致富的契机，在屯里牵头成立了养蚕协会，带动村民种桑养蚕并为大家提供技术服务。
塘进屯村民小组长张艺青告诉记者，塘进屯养蚕农户从152 0173 3840年的8户发展到现在的175户，目前全屯有1100多亩桑园。去年塘进屯农民养蚕收入达680万元。“屯里去年人均纯收入超过9000元，仅养蚕一项人均纯收入就有6000元。”张艺青说。
“原来我不知道如何养蚕，就跟着何秀玲学，还参加了县和镇里组织的技术培训，每逢圩日集镇上还有养蚕专业技术员给养蚕户进行指导，我种桑养蚕的技术就是这么学来的。”村民谢丽华说。
为扶持群众种桑养蚕，凤山镇争取扶持资金40万元，在塘进屯建设了标准的工厂化蚕房。记者看到，蚕房里安装了水帘空调、升降机等设备。蚕农说，水帘空调可以将蚕房温度控制在22摄氏度，这是*适宜蚕生长的温度，在这样的恒温湿润条件下蚕可以较快生长。“在标准化蚕房里，每年养蚕批次可以从12批增加到14批，蚕农可以提高收入近20%。”凤山镇党委书记韦鸿英说。
韦鸿英告诉记者，凤山镇正计划建设一个20亩规模的桑树繁育基地，嫁接繁育优质桑树品种，另外还要继续推广桑树密植技术、机械化桑园管理技术和病虫害防控技术，提高桑田产量。
在柳城县，如今桑园面积超过15万亩，每年鲜茧产量1.6万吨，鲜茧产值6.7亿元，蚕农户均养蚕收入1.7万元。目前已有茧丝加工企业5家，茧丝年产值5.4亿元。
柳城县委常委王焕瑞告诉记者，当地桑蚕产业发展，得益于国家“东桑西移”产业转移政策，柳城县抓住机遇趁势采取“市场引导、资金扶持”等措施，积*引导农民种桑养蚕。
走进位于柳城县城的广西日田丝业有限责任公司，车间内机器轰鸣、银丝穿梭………自动化缫丝生产线正满负荷运转，一派热火朝天的生产场景。公司副总经理王传东告诉记者，日田集团是柳城县*大的缫丝企业，年收购干茧1000多吨，带动和扶持了上万户农户种植桑叶近两万亩，遗憾的是还不能在本地实现丝绸、丝织品生产。
柳城县是国家“东桑西移”项目在广西现状的一个缩影。广西蚕茧产量、生丝产量已连续多年位居全国**，但由于缺少技术和品牌，精深加工总量小、产业链短、产品附加值低等问题一直困扰着广西桑蚕产业，从“东桑西移”到“东绸西移”的“破茧化蝶”还有待时日。
王传东表示，日田丝业正积*打造丝绸系列产品，通过和浙江丝绸加工企业合作，目前公司“思福祥”品牌已有男女丝绸服装、真丝领带、丝绸壮锦、床上用品等系列产品，并畅销北京、湖北、湖南、广州、广西等地市场。
“我们争取通过品牌培育，下一步在柳城实现丝绸、丝织品生产，延长桑蚕产业链，更好地带动广西农民致富增收和西部丝绸产业发展。”王传东说。
