：
澳大利亚外交和贸易部14日公布的一份年度统计报告显示，2013年澳大利亚与中国的商品和服务贸易额较前一年增长20%，达到156 0190 2607亿澳元(约合1317亿美元)。
报告说，澳中贸易自2008年以来平均每年增长15%，高于澳大利亚与整个东亚地区贸易年均6.1%的增幅。
数据显示，2013年澳大利亚对华出口增长28.1%，达到1015亿澳元(约合886亿美元)。近5年来，澳对华出口年增长率为21.4%。报告认为，造成这一趋势的主要原因在于，中国经济近年来强劲增长，使得中国对澳资源能源产品需求增加，加之大宗商品价格高企。
铁矿石及其精炼物仍是澳对华出口金额zui大的产品，2013年澳铁矿石对华出口增加37%，达到527亿澳元(约合460亿美元)。其他主要出口产品包括煤、金、铜、锰、锌，以及羊毛和其他动物皮毛。
同期，澳大利亚服务类行业对华出口增长9.4%，达到69亿澳元(约合60亿美元)，其中旅游服务增长8.1%，达到61亿澳元(约合53亿美元)。在旅游项下，与教育相关的服务类出口增长2.4%，达到40亿澳元(约合35亿美元)。
中国是澳大利亚教育类相关旅游出口zui大的市场，目前在澳约有14.68万中国留学生。
数据显示，2013年澳大利亚对整个东亚地区的贸易增长7.6%，为3667亿澳元(约合3200亿美元)，但其对欧洲和美国的贸易分别下滑1.9%和3.8%，至911亿澳元(约合795亿美元)和698亿澳元(约合609亿美元)。
澳大利亚对欧出口zui多的产品是煤、金、油料作物种子、酒精类饮料，对美出口zui多的是牛肉、航空器及部件、煤、酒精类饮料。与对华出口中初级产品占大头的结构不同，澳对欧美出口的40%为服务类产品。(记者 徐海静)
