伦敦，9月30日，2016。经过了近3年的内部审查，Stella McCartney公布其**2015年度全球环境损益报告（EP&L）。自2001年成立起，Stella McCartney品牌就一直致力于成为一家具有社会责任感的现代化企业。2013年开始，我们采用环境损益表（EP&L）以及传统损益表（P&L）管理工具，来衡量整个供应链的业务活动对于自然环境成本所产生的影响，从而进一步作出改进承诺。
Stella McCartney是一个环保“素食”品牌，在我们的所有产品中从不使用动物皮革、皮草、毛皮或是羽毛。这是我们一直以来基于伦理与环境影响所坚守的决定。2015年度环境损益表（EP&L）的发布，对于开云集团旗下业务来说，有助于进一步证明动物皮革对于环境的影响。通过环境损益表（EP&L）报告显示，我们已经能够直观地比较使用皮革替代品与使用皮革所产生的不同影响（更详细的比较细目，请参见补充文件）。
环境损益表（E P＆L）的计算方法是以货币价值形式直观表现我们直接控制的生产运营部分以及整个供应链对于环境造成的影响。这使我们能够更好地优化管理我们的生产经营所产生的影响，包括产品设计，采购决策和制造研发。
2015年，开云集团公布了Stella McCartney在全年零售业务取得了双位数增长。在所有的产品分类以及所有的分销渠道下的销售额均呈良好增长。这种势头推动主营业务收入与主营业务利润的双重增长，创下了品牌成立以来的*佳表现。
2015年度环境损益表（EP&L）报告指出，在过去的三年中，我们的影响增长了7%，约为550万英镑。同时，相对于环境损益表（EP&L）的增长而言，我们所采用的每公斤材料对环境影响降低了35%。降低的幅度相当显著。2013年，平均每公斤材料的使用影响为11.82英镑，在2014年是9.76英镑每公斤，在2015年时是7.69英镑每公斤。这代表了自2013年以来，我们使用的材料对环境影响整体下降了35%，这主要是通过采购原材料上的改变达成的。
Stella McCartney 说道:
“时尚产业并不只是酷感十足的时装，下一季的流行趋势…它是一个对于地球生态有着重要影响的产业。每**，我自己和我团队的所有人斗争质疑我们自身和整个行业：我们如何可以做得更好？我们是否可以为我们制造的产品以及制造过程负责？我们的梦想是做得更好，但是我们必须有个起点才能向前迈进。所以今天我们呈上这份报告，这是未来征程的出发点，如你们所看到的，我们并不**，但是一点作为胜过毫无作为。我期待整个时尚产业能加入我们，和我们分享，共同为了我们的未来重新审视这个产业在地球上所留下的环保足迹。
环境损益报告（E P＆L）评估了环境影响相关的六个方面（温室气体效应，空气污染，水质污染，水资源浪费，污水处理，以及对于生态服务系统的改变主要指土地资源使用的改变），覆盖我们全部的业务范畴以及供应链，从原料的生产，到我们自身运营，直至产品销售到终端消费者。
环境损益报告（E P＆L）的结果显示公司对于环境*集中的影响是在供应链方面，占到90%， 其中影响*大的是原材料阶段，占到57%。我们直接控制的运营部分仅占到10%。”
Frederick Lukoff, 品牌CEO 说道:
“我们此次发布的环境损益报告（E P＆L）精确地反映了我们“账户上的亏损情况”- 要知道所有的商业体对于环境的影响都是负面的。而我们一直力求平衡我们的环境“收支账户”。我们正在通过研发对于环境保护真正有益的项目和资源来使我们的环境账户产生正面收益。”
Stella McCartney, 补充道:
“*近三年里我们花费了巨大的努力来降低我们对于环境的不利影响，我们还没有做到**，但是我们将坚持不懈。除了研发新的方法来减少破坏，我们也开始尝试转换思路，不只是简单地减少伤害，而是为环境改善带来可衡量的价值，我们有很多令人兴奋的项目正在计划中，期待在不久的将来和大家一起分享。”
