1范围
GB/T8593的本部分规定了GB/T8498中定义的土方机械的司机操纵装置和其他显示装置用的
通用符号。
这些符号也适用于其他类型的非道路自行式作业机械。
2规范性引用文件
下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件,其随后所有
的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分,然而,鼓励根据本部分达成协议的各方研究
是否可使用这些文件的*新版本。凡是不注日期的引用文件,其*新版本适用于本部分。
GB/T 5465.11电气设备用图形符号基本规则 第1部分:原形符号的生成(GB/T 5465. 11-
2007 ,IEC 80416-1 :2001 ,IDT)
GB/T 8498土方机械 基本类型 识别、术语和定义(GB/T 8498- 2008,ISO 6165 :2006 ,IDT)
GB/T 16902.2设备用图形符号表示规则 第2 部分:箭头的形式和使用(GB/T 16902. 2-
2008, ISO 80416-2 : 2001 ,IDT)
GB/T 23371.3电气设备 用图形符号基本规则第 3部分:应用导则(GB/T 23371. 3- -2009,
IEC 80416-3:2002 ,IDT)
3术语和定义
下列术语和定义适用于本部分。
3.1
符号symbol
不使用语言而通过绘制、印刷或其他方法形成的视觉图形,该视觉图形表达具有特定含义的
信息。
4总则
4.1符号应按本部分相应条款的规定。选用本部分中以轮廓形式表示的符号时,为了翻印清晰和改善
司机的视觉效果,实际应用中可对符号涂实,但另有说明的个别符号除外。
4.2受某些翻印和显示技术的限制,为使司机看得更清,可能需要增加符号线的宽度,或做其他较小的
修改。只要不改变符号的基本图形要素,这样的修改是允许的。
4.3为了改善一个图形符号的外形和识别能力,或与其应用的装置设计相协调,可改变该符号轮
廓线的宽度或把符号的角倒圆。只要该符号可视特性仍保持不变,图形设计者可做出这些改动。
见GB/T 5465.11和GB/T 23371. 3。
4.4 在实际使用时,为使司机易于识别辨认，所有符号均应翻印成足够大的尺寸。有关符号正常
尺寸的指南见GB/T23371.3.除另有说明的个别符号外,符号的使用应按GB/T8593本部分所示的方位。
4.5大多数符号是采用积木式组合方式构成的,即用逻辑的方式组合各种符号和符号要素,形成新的
符号。
示例:符号8.4(发动机机油謔清器)是由符号6.1(发动机)、6.5(油)和6.11(滤清器)组合而成.
4.6若符号中显示的机器或其部件为侧视图时,则应假定符号中机器是由右向左移动。若符号中显示
的机器或其部件为俯视图时,则应假定符号中机器是由底部向顶端移动。
4.7操纵装置和显示装置上的符号与其背景应有明显的对比度,对于大多数操纵装置*好是在暗色的
背景上有明亮色的符号。显示装置符号可以用在暗色的背景上有明亮色的符号或在明亮色的背景上有
暗色的符号,可根据哪个具有*佳的视觉效果对其选择。当符号图象变换时(例如:由黑变成白,或者相
反),则整个符号也应进行变换。
4.8符号应位于所标识的操纵装置和显示装置上或其附近。当--个操纵装置需要--个以上的符号时,
符号的位置应使相关联的操纵装置按符号方向进行动作时实现该符号所描述的功能。
4.9符号中使用的箭 头应符合GB/T 16902. 2的规定,符号原形创建的基本原则应符合GB/T 5465. 11.
符号的应用导则应符合GB/T 23371. 3。
4.10本部分的符 号中显示有ISO/IEC注册号,小于5 000的注册号参见ISO 7000,大于5 000的注册
号参见IEC 60417.
注:符号原形由ISO/TC145/SC3核准及注册,并在ISO7000中发布。一些优于原形符号的修改或申请的符号在
GB/T8593的本部分中给予了标准化。
4.11字母和数字可作为符号使用。在9.8~9.17中,当字母和数字运用在土方机械传动系统相关的
操纵装置和显示装置时具有指定的意义。本部分中所显示字母和数字的字体并不是要限定的字体,可
用其他字体替代,但应注意保持清晰易读.
注:字母和数字没有由ISO/TC 145/SC 3注册或发布在ISO 7000中
4.12本部分给 出的符号是其原始尺寸的32%。根据GB/T 5465. 11,角标“L"形成边长为75 mm的
图形方格。角标不是符号的组成部分,但其保证所有符号图形的表示形式--致。
5颜色
5.1当使用灯光 显示时,下列颜色的含义是:
红色:失效或严重故障,需立即注意;
---黄色或琥珀色:超出正常工作的限定;
绿色:正常工作状态。
5.2某些颜色用于特定 的功能:
-蓝色:“远光灯;主光灯”显示(见13.1);
一-- 红色:“危险警告”显示(见13. 6);
一绿色:“转向 信号”显示(见13. 10)。
5.3如果颜色用于加热和/或冷却系统的符号时,则用红色表示热,用蓝色表示冷。
