1范围
本标准规定了混凝土及灰浆输送、喷射,浇注机械的安全要求和用以消除或减少重大危险发生的技术措施。本标准内容涉及输送,喷射及布料机械在生产厂家所设计的工况下使用时可能出现的重大危害、危险状况及事件(参见第4章)。本标准的安全要求适用于混凝土及灰浆输送机,喷射机,布料机及其部件。设备可以为固定式或移动式。本标准所适用的机械在3.3至3.7中说明。本标准不包括。在输送,喷射及布料工作过程中移动的设备﹔-本标准所适用设备的操作室﹔-噪音(有重大危害);-振动;电磁兼容性不在本标准规定之列。汽车底盘以及输送﹑喷射及布料工作时不由主发动机蟹动的设备上的动力系统,都不在本标准之列。作为特例,本标准同样不包括与搅拌运输车组合的设备(见3.3)。对已有专门规定的操作(如易爆气体,电磁兼容性,电压,频率及容量不同于公用电源的电网供电，或因电子元件,地震,闪电,在公路上使用、在生产,运输﹑试运转过程中出现危险,非无线电操纵的无线遥控,压缩机以及压力容器等生的相关情况),本标准不另作要求。
2规范性引用文件
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件,其随后所有的修改单(不包括勒误的内容)或修订版均不适用于本标准,然而,跛励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的*新版本。凡是不注日期的引用文件,其*新版本透用于本标准。
GB 5226.1机械安全机械电气设备﹐第1部分;通用技术要求(GB 5226.1—2008,IEC 60204-1;2005,1DT)
GB/T 8196——2003机械安全防护装置﹑固定式和活动式防护装置设计与制造一般要求(ISO 14120:2002,MOD)
GB/T 15706.1—2007机械安全基本概念与设计通则﹑第1部分,基本术语与方法(ISO 12100-1;2003,IDT)
GB/T 15706.2—2007机械安全基本概念与设计通则﹑第﹖部分;技术原则(ISO 12100-2t2003,1DT)
GB16754机械安全急停惇设计原则(GB 16754—2008, ISO 13850,2006,IDT)
GB/T 16855.1机械安全﹑控制系统有关安全部件第1部分,设计通则(GB/T 16855.1—2008,ISO 13849-1,2006,1DT)
GB/T 18153︰机械安全可接触表面温度―确定热表面温度限值的工效学数据
GB/T 18831—2002机械安全﹐带防护装置的联锁装置设计和选择原则(ISO 14119,1998,GB 23821机械安全﹑防止上下肢触及危险区的安全距离(GB 23821—2009,ISO 1385752008,IDT)
EN 518:1995结构木材分级外观强度分级标准的要求
EN 614-1,1995机械安全人体工程学设计原则﹑第1部分;术语及通用原则EN 982;1996机械安全液力系统及其部件的安全要求液压装置
EN 894-1,1997机械安全﹐显示及控制装置设计的人体工程学要求第1部分;人与显示及控制装置互动的通用原则
EN 894-2:1997机械安全■显示及控制装置设计的人体工程学要求
第⒉部分:显示器
EN 894-3:2000
机械安全显示及控制装置设计的人体工程学要求
第3部分;控制装置
EN 1070,1998机械安全术语
prEN 12609,1996搅拌车安全要求
EN 13309:2000建筑机械内置电源机械的电磁兼容性
3术语和定义
EN 1070.1998中所确立的以及下列术语和定义适用于本标准。3.1
混凝土及灰聚concrete and mortar
由水泥,分级骨料、水和添加剂等搅拌成的均质混合物。3.2
添加剂additive
添加在混凝土或灰浆中改变混合物特性的原料。3.3
混凝土的输送、喷射及布料机械conveying.spraying and placing machine for concrete3.3.1
混凝土泵concrete punmps
混凝土泵是带料斗泵送混凝土的施工设备,如图A.1.1所示。混凝土泵为柱塞泵或转子泵。料斗可用作搅拌容器。混凝土泵不论是否为牵引式,都应在固定状态下使用。泵送是通过机械方式在管路中实现物料输送。混凝土泵可与混凝土布料臂及喷射机械组合构成白行式设备,见图A.1.1.图 A.1.2和图A.1.3。
注,与搅挣运恼车组合的混凝土设备不在本标准规定之列。3.3.2
混凝土喷射机shotereting machines
混凝土喷射机是带料斗可喷射混凝土料的施工设备。
料斗可用作搅拌器。喷射是经由输送管路通过机械或气力两种输送方式来实现的。采用气力喷射混凝土的压气机可以带气罐,也可以不带气罐。混凝土喷射机不论是否为白牵引式或牵引式,均应在固定状态下使用。如图A.1.3所示。
3.4
灰浆输送及喷射机械mortar conveying and spraying machines
如图A.2,A.3及A.4所示,灰浆输送及喷射机械是用于输送和喷射灰浆的施工设备，灰浆在管路中的输送有机械(如图A.2.1,图A.3和图A.4所示)和气动(如图A.2.2所示)两种方式。若只有气动输送方式,料斗可作为一个气室，如图A.2.2所示。机械式泵送是靠螺杆泵实现的,搅拌机构可以结合在一起,如图A.2.1所示。灰浆输送及喷射机械必须在固定状态下使用,如图A.2、图A.3和2图A.4所示。3.5
混凝土布料臂concrete placing booms
混凝土布料臂是动力驱动的、可回转的装置,由一节或多节伸展或折叠的臂架组成,用来为布料管路导向。
混凝土布料臂可安装在卡车,拖车或专用车辆上(如在复杂地形、隧道或铁轨上应用)。混凝土布料臂不论是否为白行驱动式或牵引式,均应在固定状态下使用。如图A.1.2和图A.5所示。
3.6
输送管系统delivery line systems
输送管系统包括输送管﹑输送软管﹑管卡,阀和末端软管等,混凝土或灰浆等经由此类部件泵送。3.7
控制台/面板control station/ panel
控制台是直接安装在机械上用以控制机械动作的控制设备所安装固定的位置。以下两种有所区别:
——设备上的控制台;
遥控操作面板。
对于具有遥控操作面板的机器,设备上的控制台作为应急控制设备。
