新北市坪林位于水源保护区，水质清澈，
夏日有许多游客到露营区戏水，业者自行在溪里装了浮球。图来自《联合报》
翡管局经营管理科长黄世钦指出，大肠杆菌来源为人类或动物的粪便，推测夏日戏水民众增多导致。翡翠水库集水区是水源保护区，提供大台北500万人用水，本就不适宜烤肉、玩水；翡管局多次在相关会议“示警”，希望露营区有专责单位管理，减少水质污染。
新北市坪林区在翡翠水库1987年成立前有41家露营区，水库成立后，“环保署”与台北水源特定区管理局等单位讨论决议，除既有露营区外，不能再新增露营区，否则即报即拆。坪林区公所调查，目前仅11家露营区营业，但有部分业者未完成污水处理设施。
翡翠水库管理局连续四年定期检测坪林区金瓜寮溪、蚒鱼堀溪、北势溪水质，发现被环保署列为甲类水体区的翡翠水库水源区，2011年到今年夏日采验水中大肠杆菌都逾万个，远超过规定的200倍（规定每100毫升水中允许50个以下。
