辛普劳公司CEO劳伦斯·霍比克(Lawrence Hlobik)日前来到上海一所高校，在数百名青年大学生的簇拥下亲自启动了一项志愿者活动。对他来说，中国正在崛起的年轻一代消费群体，正是辛普劳再次焕发生命力的机遇所在。
这是一家有着半个多世纪经营历史的美国家族企业。辛普劳公司总部设在美国爱达荷州，全球雇员总数已经超过1.3万名。作为世界上*大的冷冻薯条生产商之一，辛普劳的冷冻薯条年产量达到30亿磅，同时，辛普劳还生产其它数百种食品。辛普劳公司每年营销额超过30亿美元，主要来自农产品、食品、肥料、草皮及草籽、园艺、畜牧业和其他与农业相关的产业，业务已经涉及农业产品供应环节的所有领域。辛普劳也是美国*大的牛肉和化肥生产商之一。
1953年，创始人J.R.辛普劳发明了可商业化生产的冷冻薯条生产技术，辛普劳公司由此成为全球速冻食品工业的***。半个多世纪来，辛普劳家族始终是这家公司的所有人，对公开上市丝毫没有兴趣。辛普劳公司目前在美国非上市企业排名中位居100强之列。
辛普劳为何不上市融资扩张？面对这样的问题，公司CEO霍比克向本报记者回答；“急速扩张并不是我们的首要问题。作为一家有着悠久历史的私营企业，我们看重长期投资的效果。”
中国企业赴美上市热情高涨，而这家成功的美国本土家族企业却回避股市，孰为正常？霍比克反而提醒记者，美国企业界的另一趋势值得注意：运营良好、利润丰厚的上市公司正悄悄进行私有化。
现在，耄耋之年的J.R.辛普劳仍担任公司的名誉董事长。他的儿子、正式担任董事长职务的斯哥特·辛普劳也在今年5月来到上海参加此次活动，但与记者言谈交流中保持低调。比如，向本报记者介绍完周围所有同行高层之后，即不多话。
CEO霍比克则乐于在各种场合向中国消费者推介新的土豆产品——“魔薯”牌速食型土豆泥。他向中国大学生们说道：“所有的马铃薯粉原料都来自美国原产地，而且是来自我的家乡爱达荷这一**的以盛产世界上*好的土豆闻名的农业州。”
尽管如此重力推介来自美国本土的农产品，辛普劳公司事实上很早就开始在中国种植土豆了。20世纪80年代中期，辛普劳逐步摸索在中国寻找机会。从与当地农村合作发展基础设施开始，辛普劳发展了一批合格的农业基地，种植能够用于商业加工的马铃薯。1992年，辛普劳在华建成北京辛普劳食品加工有限公司，并于次年4月生产出**批冷冻薯条。在许多方面，公司的设备在辛普劳全球所有的工厂中，也是*先进的。
CEO霍比克对记者称，“将继续扩大在中国农业和农产品加工领域的合作。比如，我刚刚拜访了张家口市的市长，我们40%的马铃薯产自那里，我们谈到了在未来的长期、稳定的合作。”
此外据辛普劳国际贸易(上海)有限公司大中华区总裁周德汉透露，公司*近在烟台签约了一项渔业项合资项目，鱼类产品主要面向出口市场。
