台韩纺织业深化双边合作强化研发技术市场交流

牱耐鼗岫事长詹正田与韩国纤维产业联合会长成耆鹤日前在“台韩纺织会议”中，达成双方以“研发、技术、市场”3大方向共同交流的共识，并以此目标深化双方合作。

　　第14届“台韩纺织会议”日前在韩国济州岛召开，台韩两国纺织产业发展历程相似，产品类别相近，近来也都面对相同的难题，包括严峻的全球政经局势、中国大陆的竞争等，詹正田表示，这也让台韩两国在竞争中多了合作的机会。

　　成耆鹤也坦言，过去台韩纺织产业由于有着相似的发展与生产模式，因此在很多方面包括市场、投资上处于竞争多于合作的状态；然而，由于其中又分别存在个别的差异性与强项，他认为，若能透过合作，双方不但可产生互补互利的效果，更能达到共同成长的目标。

　　对双方的差异性与强项，詹正田指出，韩国有很强的运动品牌，也有具规模的市场，这是台湾缺乏的；但台湾在机能纺织布料的研发能力相当强，这也是全球5大品牌的机能性、休闲性服饰有高达7成由台湾纺织供应链生产的原因，这是台湾*大的优势与强项。

　　对于台湾强项，成耆鹤说，还有一项就是诚信，他所主持的永元贸易在全球都有布局，而他游走各国、与各国企业人士往来多年经验，台湾企业是相当值得信任的。台湾企业界不但重视诚信，多半都有行销全球、海外投资的经验，他相信若双方能更实质面的深入合作，在全球市场都能往上“跳跃”成长。

　　他也建议，台韩纺织业界除了例行会议外，应设定目标、深化合作，并提出以“研发、技术与市场”3大方向，作为相互合作的目标。

　　詹正田也认同表示，一般会议开完也就结束了，必须更有目标性的交流，才能达到合作的目的。他强调，台湾的企业界确实较讲信用，产品交期、品质各方面都很守信用，与人合作更是重视诚信，这是台湾产业界的重要资产。