【2020展望论坛】巴西驻华大使保罗?瓦莱在2020棉花展望论坛致贺词

各位领导、各位来宾、棉花界的朋友们：

    大家好！我是巴西驻华大使保罗·瓦莱。

    我非常感谢主办方邀请我参加此次研讨会，让我有机会介绍巴西和巴西的棉花行业。

     建交46年来，中国和巴西在相互尊重和互惠互利的基础上建立了良好且牢固的关系。去年，博索纳罗总统对中国进行了国事访问，习近平主席访问巴西并参加了金砖国家峰会。王岐山副主席和巴西副总统莫朗共同主持了高层对话机制-中巴高委会。两国领导人保持定期沟通，并为进一步巩固和扩大中巴关系给出了清晰明确的指示。

     去年，巴西是中国的第八大贸易伙伴，双边贸易额超过1000亿美元。中国已经成为巴西外国直接投资的主要来源国之一，投资金额超过800亿美元。

     巴西政府一直致力为良好的经济增长和更友好的商业环境建立基础。2019年，巴西国会批准了养老金制度这一里程碑式改革，以确保长期财政稳定，另外也批准了《经济自由法》，以减少政府对经济的干预，并为企业减负。2020年，因为疫情推迟了一些举措，但巴西政府仍然致力于改革开放的道路，税制改革仍然是其中*重要的一项。

    下面谈一谈棉花产业。过去20年，通过棉农和贸易商的辛勤努力，在政府的支持下，巴西已经成为全球*大的棉花出口国之一。

     中国是全球*大的棉花消费国及棉花进口国，自2018年起成为巴西棉花主要出口市场。2019/20年，巴西共出口57.7万吨棉花至中国，相当于巴西棉花出口总量的30%，以及中国棉花进口总量的37%。棉花双边贸易已十分成熟，未来仍有巨大的发展潜力。巴西具有充足的资源、技术和决心，可以保证向各国供应大量高品质的棉花。巴西棉花在中国越来越受欢迎，但是很多中国生产企业和进口商还没有全面了解巴西产品的优异品质。

      在今天下午的环节中，各位将有机会更细致地了解巴西棉花以及与巴西棉种植者协会（ABRAPA）的合作机遇。借此机会我要感谢全国棉花交易市场提供了此次机会，并邀请诸位参加今天的巴西棉花主题演讲。

      同时，我想在此邀请各位参加巴西驻中国大使馆与巴西棉种植者协会、巴西贸易投资促进局和全国棉花交易市场将在明年初共同举办的“巴西棉花日”活动。此次活动将推出多个对接中国棉花进口商和巴西棉花出口商的项目。

      我们非常高兴与中国棉花交易市场联手打造此次活动，希望在未来加深合作，共同在中国市场推广巴西棉花。

      感谢大家！