路透布鲁塞尔11月20日电（记者William Schomberg）——在部分成员国的抗议中，欧盟贸易专员彼得・曼德尔森(Peter Mandelson)又一次延迟了众人翘首企盼的反倾销条款修订版。
“我和其他人一样，都知道这些问题是*富政治意味的。”曼德尔森在周二对欧洲议会贸易委员会表示。
一位贸易官员表示，法国和意大利总理及波兰总统已于*近发函至欧盟委员会主席巴罗佐(Jose Manuel Barroso)，表达他们对改革计划的担忧。而德国和西班牙也对此表示反对。
英国、瑞典、荷兰及其它国家均要求欧盟对世界贸易采取开放态度，而它们也就是否对亚洲进口品（如鞋，灯泡）施加反倾销关税与联盟中其它国家频起争执。
一年前，曼德尔森曾对欧盟的贸易保护条款进行审阅，置疑相关规定是否需要修改，以反映欧洲公司在中国等国投资建厂的行为。
在一次次推迟提案时间後，他原定于下个月早些时候向委员会同僚们介绍他的想法。但一位委员会的官员称，这一会议可能延至2008年年初进行。
曼德尔森对欧盟立法者表示，修改贸易保护条款的呼声很高，其中包括让整个系统更加透明以及让小公司们能更容易地使用。
在海外生产的时代里，在*基本的议题，如“欧洲公司”概念的界定上，欧洲商界和各国政府仍存在较深分歧。
对于那些在本土和低成本国家（如中国）同时进行生产的欧洲公司能否被称为欧盟制造商，进而被纳入反倾销案例，曼德尔森称还需明晰一些指导方针。
他曾计划于12月5日就不甚敏感的方面提出相关提案，并在晚些时候就界定“欧洲公司”及反倾销案例中的核心议题提出相关标准。
“为了避免混淆和争议，在委员会提出提案时附加指南文本的草案是非常必要的。这样人们就能迅速、清晰地知晓我们提议去做什麽。”曼德尔森在周二说。
他表示，这需要“更多一点时间”。
来源：搜狐财经
“我和其他人一样，都知道这些问题是*富政治意味的。”曼德尔森在周二对欧洲议会贸易委员会表示。
一位贸易官员表示，法国和意大利总理及波兰总统已于*近发函至欧盟委员会主席巴罗佐(Jose Manuel Barroso)，表达他们对改革计划的担忧。而德国和西班牙也对此表示反对。
英国、瑞典、荷兰及其它国家均要求欧盟对世界贸易采取开放态度，而它们也就是否对亚洲进口品（如鞋，灯泡）施加反倾销关税与联盟中其它国家频起争执。
一年前，曼德尔森曾对欧盟的贸易保护条款进行审阅，置疑相关规定是否需要修改，以反映欧洲公司在中国等国投资建厂的行为。
在一次次推迟提案时间後，他原定于下个月早些时候向委员会同僚们介绍他的想法。但一位委员会的官员称，这一会议可能延至2008年年初进行。
曼德尔森对欧盟立法者表示，修改贸易保护条款的呼声很高，其中包括让整个系统更加透明以及让小公司们能更容易地使用。
在海外生产的时代里，在*基本的议题，如“欧洲公司”概念的界定上，欧洲商界和各国政府仍存在较深分歧。
对于那些在本土和低成本国家（如中国）同时进行生产的欧洲公司能否被称为欧盟制造商，进而被纳入反倾销案例，曼德尔森称还需明晰一些指导方针。
他曾计划于12月5日就不甚敏感的方面提出相关提案，并在晚些时候就界定“欧洲公司”及反倾销案例中的核心议题提出相关标准。
“为了避免混淆和争议，在委员会提出提案时附加指南文本的草案是非常必要的。这样人们就能迅速、清晰地知晓我们提议去做什麽。”曼德尔森在周二说。
他表示，这需要“更多一点时间”。
来源：搜狐财经
