宁波外贸鞋被退货 产品标签问题宜重视

*近，宁波地区一家鞋靴生产企业出口到西班牙的一批劳保鞋被退货，检验检疫部门在调查中发现，该批货物因没有鞋舌内侧加缝标签，不符合客户要求导致退货，给企业带来了较大损失。

标签在鞋类产品中用于说明产品的材料构成、规格型号、产地、重量、生产日期、使用方法等一系列重要信息，指示作用十分明显。近年来，欧美等发达国家针对鞋类制品的标签问题不断出台一系列技术法规，如意大利对进入该国市场销售的鞋类产品标签的原产地、使用说明、符合现行法规的加工程序和产品的安全可靠性等实施强制性规定。同时，我国鞋类制品因标签问题被进口国通报或退货的情况屡有发生，主要原因包括未加施标签，产地标识造假，实际所用原料与标注不符从而“以次充好”，尺码标注混乱，标签尺寸、比例和加施位置不符等。标签这一看似琐碎的东西已经成为了我国出口鞋类产品的“拦路虎”。

对此，检验检疫部门提醒相关出口企业，一是要转变观念，进一步提高对出口鞋类标签的重视程度。随着国际社会对商品质量的要求不断提高，标签已成为欧美等发达国家消费品尤其是鞋类产品的重点关注项目之一，偏重质量忽略标签的时代已不复存在。二是要关注标准，及时了解进口国对鞋类制品标签的相关要求，并在了解技术法规要求的基础上，做好标签的标注工作。三是要加强沟通，充分重视合同的评审工作。企业在与客户签订外贸合同时，在明确产品各项质量要求的同时，切莫忽略对标签要求进行明确。四是强化产品标签审查环节，无论是自行设计还是客户提供的标签，在加贴时都应认真核查，严格按照相关规定进行标签的标注。